Rosyjski tytul: veresk; Ukrainski: veres, veresk; Polski: wrzos pospolity, wrzos zwyczajny. Rodzina: Ericaceae - vereskovye. 
Stroj.
63. Calluna vulgans - veresk zwykly. Maly, wielce razvetvlennyi krzak, z mielizna vechnozelenymi listochkami zlokalizowal suprotivno, zwarty-cherepichato w czterema halasie. Kwiecie znajduja sie w ksztalcie odnobokikh kistei tokarstwo do oblistvennye vetki, purpurowe albo purp-gozdzik, i czasami i bialy albo kremovye na krotkim tsvetonozhkakh. Tsvetet od lipca w sierpniu i wrzesniu. Smak rosliny sol, oprawa, zapach silne - powonieni przez miod. Przybrania jak obeschnac i syrovatym arenaceous miejsca, bardziej w sosnovykh i rozne lasy, na polyanakh, suche gorki, na lesnykh lugakh, w szosach, ogolnie w nechernozemnoi smudze, mniej czesto w chernozemnoi. Osiadzcie oblistvennye vetki z kolorem. Wodna nastoi trawa vereska 40.0 g na 1 l wodzie uwazaja verneishim przez latwosc w kamieniach pakowia; korzysc ich i w vodyanke. Veresk kapie zestawy traw w katare zheludka, specjalnie z podniesionym kwasem. Tutaj mieszanina (jak neutralizuja kwas): Trawy vereska - 40.0 g, zolototysyachnika (tsentavrii) -
30.0 g, Zveroboya -
40.0 g, perechnoi Grzny -
20.0 g i Kora krushiny -
20.0 g. 2 stolowkowego lyzki mieszaniny na plciowym-litrze kipyatka paryat nie mniej poluchasa. Vypivaiut dla dnia. Veresk przykladaja jak dobrze jak latwosc, pojednawczy nerw i dzialanie polowicznie snotvorno. W niepokojonym nerwie, w bessonnitse, puglivosti, mnitelnosti i t.
P. Przyjmijcie nastepujaca mieszanine: Trawy pustyrnika -
30.0 g, vereska - 40.0 g, Sushenitsy bolotnoi -
30.0 g, valerianovogo korzen - 10.0 g. 4 stolowkowego lyzki tej mieszaniny zaparivaiut 1 l kipyatka (paryat caluja noc) i przyjmuja jak do 4 - 5 glotkov przez co godzine, vypivaya wszystko dla dnia. Magazynowanie. Trawa vereska zapas w kartonach, kladzionym-odemknieciu przez papier. |