Rosyjski tytul: bagulnik; Ukrainski: bagno; Polski: bagno zwyczajne, swinie bagno. Rodzina: Ericaceae - vereskovye. 
Stroj.
91. Bagnisko palustre - bagulnik bolotnyi. Vetvistyi vechnozelenyi bezposredni kustarnichek, przez wysokosc 50 - 120 cm z silnym besotting przypominaja kamfore, przez zapach. Listowie kozhistye, linijne-prodolgovatye, z zagnutymi skrzydla, acuate, nastepny, w zimie nie opadaiushchie. Kwiecie osiadlo w mnogotsvetkovye kisti na czesance galezi, bialych, mniej czesto czerwonawych. Tsvetet w u-czerwiec. Przybrania na verkhovykh bagnach, w humid sosnovykh lasy, na kochkovatykh lugakh. Rozciagaja w lesnoi pasie. W chernozemnoi styki pasa rzadkiego. Zbierzcie rosline za kwiat, srezyvaya vetki w tamtej czesci, gdzie rozpoczynaja listowie, i zjednujace i w puchki, suchy, podveshivaya na mansardach. Bagulnik bardzo ludowy ludowy lekarstvennoe roslina ktora znajduje zadanie nawet w tamtych miejscowos, gdzie to ogolnie nie dorasta. Narod nie odwaza tego przez specjalnie jadowita rosline. To najpierw, to izliublennoe ludowa roslina uzywana dla leczenia dom zwierze, specjalnie wieprzy, w calym sposobie ich chorob. Do krow pozyczy roslinny odwar w vzdutii, do koni - po opoya i w kolikakh, dorzucenie w poilo wieprze w epidemii i innych chorobach. Herbata od bagulnika - 25.0 g na 1 l kipyatka - przyjmuja jak do polstakana 5 - 6 czasu trwania per dzien w ziabie, w revmatizme, w bronkhialnoi astma, poki czytuje rozwazona tamta taka herbate pozyczy nie jedyna tymczasowa ulga w agonalnym kashle i odyshke ale takze goi w epistole (tygodnie dwaj) uzytek przez niego. Rozwazylo iz dla takiej protivoastmaticheskogo herbaty zupelnie dobrze przydac sie w zavarke bagulnika jeszcze 15.0 g mialkoo porezannykh listowie krapivy male (Urtica urensl.). Ta herbata vypivaiut dla calego dnia, i wyrownujac znowu zagotovlyaiut porcja nastepny dzien. Ta sama herbata pozyczy jak do 1 herbaty lyzka do kilkakrotnie per dzieci dnia w specjalnie silnych atakach kokliusha. W revmatizme i w lomote robia masc dla vtiraniya: 1 czesc mialkoo porezannogo rozkwiecona bagulnika i 1 czesc mialkoo porezannogo korzen chemeritsy Zazenujcie sie z 3 strona rastoplennogo svinogo tluszcz. Wszystko iz nakrecane 12 o'clock w cieplym psie albo dukhovku (to niemozliwe naniesc do czyraka), wtedy wybieraja, protsezhivaiut w banku i wezle przez papier. Ta korzysc masci dla skorzanego anointment w chesotke i vshivosti. W jakichs miejscowos napar bagulnika przyjmuja w narodzie w zarazliwych epidemicznych chorobach jak lekarski i profilaktyczny, i przez miejsca odwazaja to, chut li nie przez powszechna lekarska latwosc. Kabatchiki jak do wsi kiedy-ze uparl sie bagulnik w samogone, aby ogluszaja piushchego i vyudit on ma pieniadze. Przez proch listowia bagulnika albo vetochkami to perekladyvaiut ubranie w sundukakh dla ochrony jego od adjure. Magazynowanie. Rozwazone ze zeby zaopatrzyc bagulnik lepsze wszystko w zelazie gesto zamykaja kartony, ale zaopatruja to jak dobrze w puchkakh w papierze, w sundukakh, w szafach i t.
P. |