| |||||||||
| |||||||||
 |
Filipendula ulmaria Maxima., Ulmaria de Spiraea L. Pentapetala de Ulmaria Gilib. |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titulos russos: vyazolistnaya de tavolga, vyazolistnyi de labaznik, dushitsa; Ucraniano; labaznik, bolotyana de medunka; Polones: blotna de wiezowka, blotna de tawula Familia: Rosaceae - rosaceae.
Figo. 15. Ulmaria de Filipendula - vyazolistnaya de tavolga Travyanistoe planta ano-longa atraves de altura 0.6 - 1.2 m com kornevishchem de procumbent. Stebli dirigem, oblistvennye, kverkhu pelo vetvistye meio melhor. Folhas desigual-dvoyako-dentate, apical folheiam maior, 3 - 5-lopastnyi, oval lateral, nao separam. Flores raso, numeroso, e juntado em metelku solto, kremovye ou amarelo, pakhuchie. Tsvetet em junho-julho. Cresce em lugakh umido, costas de rechek e lagos, em olshanikakh, em florestas umidas e boscage. Seja esparramado por todo lado. Flores de dobra pelo verao de, e raizes pelo outono de. Use cha de tavolgi de cores: 15.0 g em 1 l molham como facilidade de mochegonnoe em nefritakh, as doenñas de bexiga, revmatizme, podagre, como tambem e em dores em zheludke. Nas doenñas de orgaos de mochepolovykh, em vodyanke, revmatizme e podagre aplicam mistura seguinte: Tavolgi de cores - 10.0 g, de toloknyanki de folhas - 15.0 g, grasses gryzhnika - 10.0 g , kukuruzy de stolbikov (de linhas) - 15.0 g, stvorok Os feijoes de feijao , Raiz travyanistoi de buziny - 15.0 g, de brotos de berezovykh - 15.0 g , khvoshcha - 10.0 g, grasses sporysha - 10.0 g, lepestkov Centaurea-azul - 10.0 g. Tudo confunde, leve 4 colheres de cantina (, cada com topo) esta mistura, transborde de noite 1 l agua crua, e atraves de kipyatyat 5 matutino - 10 minutos, otstavlyaiut e outro naparivaiut meio uma hora, depois de que protsezhivaiut e otzhimaiut. Beba morno, em 6 - 7 admissoes durante dia. Em dores fortes em vypivaiut de zheludke em 4 - 5 admissoes durante dia, zapar de nastoyavshiisya (mas nao decocñao) de mistura seguinte: Tavolgi de flores, deixa qualquer krapivy , Grass zveroboya ; Todo componente sobre 2 colheres de cantina e tudo em 3 - 4 kipyatka de stakana. Por lavar de feridas de gnoyashchikhsya, para irrigatsii em belyakh, para klizm em diarreias e para aplicañoes em gnoyashchiesya e feridas de nezazhivaiushchie, fistuly, de peste e chiri aplique decocñao de tavolgi de raizes - 20.0 g em misturas com raizes sheek canceroso - 20.0 g, tudo em 2 aguas de l. Kipyatyat meio uma hora. Armazenamento. Tavolgi de flores armazenam bastante bem dentro engarrafou para cima caixas e raizes em mochilas. |
