Рускія назовы: вочны колер палявой, кураслеп; украінскія: курячі ачка польові, куряча сліпота (назоў гэта ў народзе часта даецца і іншым раслінам); польскія: kurzyslad polny, kurzyslep, kurzymor.
Сямейства: Primulaceae - первоцветные.

Мал. 52. Anagalis arvensis - вочны колер палявой.
Аднагадовае (часам двухгадовае) травяністая расліна з галінастым, чатырохгранным якое сцелецца сцяблом, даўжынёй 15 - 30 гл. Лісце супротивные (радзей па 3), сядзячыя, цельнокрайние, яйкападобныя або даўгавата-яйкападобныя, знізу з чорнымі кропкамі. Кветкі адзінкавыя, у пазухах лісця на падоўжаных кветаножках, чырвоныя. Плён - скрыначка, з адкрываным вечкам. Квітнее з канца траўня амаль да канца верасня. Расце сярод рэдкіх колосковых, зімавых збажыны, на палях, у дарог, на пустазельных месцах, па садах на взрыхленной глебе. Распаўсюджанае паўсюдна. Збіраюць усю траву ўлетку. Расліна лічыцца атрутным; дазуецца асцярожна.
Напар з усёй расліны ў колькасці 20,0 г на 1 л кіпеню, у прыёме не больш 3 шклянак у дзень, ужываюць пры хваробах печані, у прыватнасці пры пухлінах (калі печань лёгка нащупывается, цвёрдая), пры жаўтусе; акрамя таго, як сродак, "изгоняющее" пясок і камяні жоўцевай бурбалкі, мачавой бурбалкі і нырак.
Такі жа напар у той жа дозе прымаюць як сродак, якое ўзмацняе месячныя, а таксама як сродак пры душэўных дэпрэсіях, нервовых засмучэннях і т, п., у такіх выпадках ужываецца і валяр'яна. Сок з свежай расліны ў выглядзе прымочак прыкладваюць да запалёных вачэй. Пры хранічных завалах робяць клізмы з напара ўсёй расліны, таксама не перавышаючы дозы 20,0 г на 1 л воды.
Захоўванне. Сушеную траву вочнага колеру захоўваюць у скрынях, выкладзеных паперай.
|