las plantas medicinales las plantas medicinales las plantas medicinales y las plantas las plantas medicinales en la medicina pública las plantas medicinales, las plantas medicinales las plantas medicinales, la hierba

las Plantas medicinales y las plantas

 
  • ru 2 ua 2 by 2 es 2 en 2 fr 2 de 2

    Betonica officinalis L.
    La betónica medicinal

    A

    el nombre Ruso : la betónica; ucraniano: bukvitsja, bukovitsja; polaco: bukwica zwyczajna, bukwica lekarska, betonijka.

    la Familia : Labiatae - las labiadas.

    Betonica officinalis - la betónica medicinal

    Fig. 54. Betonica officinalis - la betónica medicinal.

    la planta herbácea De muchos años con el tallo directo lanoso de la altura 20 - 90 cm. En primavera de la raíz crece el manojo de las hojas sobre los pedúnculos largos y 1-3 tallos largos. Las hojas prodolgovatojajtsevidnye, a la razón cordiforme, gorodchatye, habitualmente piloso, superior casi sentado. Las flores krasnovato-purpúreo, son recogidas por los anillos en los senos superior listkov; sus anillos poco a poco a la parte superior del tallo se acercan en espeso kolosovidnoe la inflorescencia. Florece de junio al septiembre. El olor de la planta bastante fuerte, original; el gusto solonovato-amargo. Crece por los prados, las malezas, las colinas y los boscajes, sobre las plantaciones de bosque, a los caminos de bosque, en los cementerios. Es difundida en todas partes.

    Recogen las hojas, también los tallos enteros con las hojas y los colores durante el florecimiento; las raíces rara vez como el medio vomitivo.

    En la medicina pública emplean la betónica, ante todo a las enfermedades del hígado y la ictericia - como es separado, y en las mezclas. Además, la emplean a la digestión mala gástrica, a la asma y la tos como la separación expectorante, que facilita de la expectoración, también como el purgante fácil. Las hojas y los tallos llaman a veces chihanie. La aceptan en naparah y las cocciones de 20,0 g a 1 l del agua, también en los polvos para un día de 1 hasta 3 g en 4 recepciones.

    a la hemorragia de fácil beben cada día por 2 copas de vino (cada uno alrededor de 30,0 cocciones siguientes de la betónica: a 1 vaso de agua toman 2 cucharas del oporto fuerte y 1 cuchara de las hojas de la betónica. Hierven 5 minutos del comienzo de la ebullición y preparan al vapor todavía 20 minutos. Aceptan frío.

    a la ciática beben por 3 vasos en el día de la cocción de la mezcla siguiente: las hojas de la betónica - 50,0 g, las ramas el ajenjo de Diós-árbol (Artemisia abrotanum L.) - 35,0 g, bobovnika - 20,0 g, los colores el sáuco negro - 40,0 De esta mezcla toman tres cucharas a 1 l del agua hervida, tratan al vapor durante la noche en el horno, por la mañana hierven los minutos 5. Friccionan Además la zona dolorosa por la composición siguiente: el alcohol fórmico - 4 cucharas, la tintura de alcohol de los frutos el castaño - 3 cucharas, la tintura de alcohol de las semillas del beleño (el veneno) - 2 cucharas y 1 cuchara del aceite alcanforado.

    el Almacenaje . Las hojas secadas y los tallos con los colores de la betónica guardan en las cajas puestas por el papel.