|
los nombres Rusos : la enredadera, berezka; ucraniano: berezka, повійка, v'junok, povujka; polaco; powoj polny, powojka.
la Familia : Convolvulaceae - los agitadores.
Fig. 87. Convolvulus arvensis - la enredadera de campo.
la planta vivaz Herbácea con steljushchimsja y el tallo que se enrolla de la longitud 30 - 80 cm, con kolokolchatymi rosado o rozovo-blanco, recogido por dos-tres colores. Las hojas sobre los pedúnculos largos, prodolgovato-lantsetnye o prodolgovato-ovoide con la razón serdtsevidno-sagital, tselno-extremo. Florece de junio al fin del septiembre. Crece como la maleza en los campos, especialmente en las huertas mal tratadas, en los prados secos, por mezham y asà sucesivamente. Es difundido en todas partes.
la planta Venenosa, pero en el pueblo su venenosidad no es subrayada. En las mezclas con otros venenos en verano dan la enredadera a menudo en una gran cantidad para el forraje a los cerdos y ningunos indicios del envenenamiento no notan.
la Hierba con los colores, o unas flores, emplean como el medio que cura. El rizoma con las raÃces emplean a veces como poslabljajushchee el medio. En sacado de los colores y la hierba el jugo mojan los trapos y acercan a las heridas. Para el mismo objetivo preparan la tintura de alcohol, 1 que cuchara se divorcÃa en la mitad del vaso del agua hervida y se usa para la compresa y las fomentaciones a las heridas. La tintura misma se prepara del modo siguiente: a 2 partes de la hierba de la enredadera o los colores toman 4 partes del alcohol. Insisten 15 dÃas, filtran y vierten en el frasquito.
la enredadera Secada para los objetivos medicinales no es aprovisionada, puesto que en el tipo seco él pierde las propiedades.
|