| los nombres Rusos : la hiedra, kotovnik; ucraniano: розхідник zvichajny, la hiedra pljushchovidna, bljushchik, sobacha, la menta; polaco: bluszchyk kurdybanek.
la Familia : Labiatae - las labiadas.
Fig. 18. Glechoma hederacea - la hiedra hederáceo
la Planta vivaz de la altura hasta 60 cm sosteljashchimisja por los tallos y las ramas que se levantan que florecen. Las hojas inferiores pochkovidnookruglye, superior pochkovidno-cordiforme, todo chereshkovye. Las flores por dos-tres en los anillos axilares, violeta o azulado-de color lila, raramente rojizo o blanco. El olor de la planta recuerda la menta.
Crece por los jardines, entre los arbustos, en los bosques, por las malezas, bajo las cercas, por los campos, cerca de los caminos, en los cementerios. Florece de la segunda mitad del abril a julio.
Es difundido en todas partes, a menudo en las masas grandes. Recogen toda la planta durante el florecimiento. Se Considera expectorante y que cura.
el Uso . En la medicina cientÃfica esta planta se emplea en absoluto, a en público tiene el uso bastante ancho, especialmente sus hojas.
Dentro : el té de napara 5 g de las hojas secadas al vaso del agua hervida emplean a los dolores en el vientre (estómago), el eructo malo, a la lengua sucia, katarah de los intestinos, las indisposiciones de los riñones y la vejiga, a los hinchazones del hÃgado, a katarah fácil y la bronquitis.
Para uso externo para la cicatrización de las heridas, las úlceras y a las enfermedades cutáneas
Esto pequeño rastenitse es bastante popular, y se considera útil, especialmente en las mezclas con otros, semejante a ello por la acción.
- asÃ, a crónico katare fácil el medio bueno se considera napar de la mezcla siguiente: 2 cucharas de los riñones del álamo, son tantas a las hojas de la hiedra y 1 cuchara de los colores el sáuco negro , escaldan para una noche por tres vasos del agua hervida, a por el dÃa toman en 5 recepciones.
- el medio Bueno expectorante se considera la mezcla siguiente de las plantas tomadas en partes iguales: las hojas de la hiedra, kopytnja y la hierba repeshka (Agrimonia eupatoria L.). 3 cucharas de la mezcla inundan con 3 vasos al agua hervida y tratan al vapor la noche entera. Por el dÃa toman en 5 recepciones.
Para uso externo :
-
Bien potolchennye y las hojas, transformadas en la masa pastosas, de la hiedra acercan a los abscesos.
- los Lugares de la piel contagiada sarnosa kleshchem, friccionan 2 veces por dÃa por la tintura fuerte de la hierba de la hiedra sobre el vinagre.
- al lagrimeo a los ojos acercan los trapos mojados en fuertes napare de las hojas de la hiedra.
el Almacenaje . Las hojas de la hiedra se conservan en de hojalata, casi herméticamente cajas que se cierran. |