|
|||||||||
|
|||||||||
 |
Sambucus ebulus L. |
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| los nombres Rusos : el sáuco herbácea, el sáuco zelenik, el sáuco de talla baja; ucraniano: el sáuco trav'janista, buz smerdjuchy; polaco: bez zielny, bez hebd, hebd. la Familia : Caprifoliaceae - las caprifoliáceas. Fig. 71. Sambucus ebulus - el sáuco herbácea, zelenik la planta vivaz Herbácea en forma del arbusto, la altura 60 - 150 cm, con directo ramoso borozdchatym por el tallo con el corazón blanco. Las hojas imparipéneo con 5 - 9 prodolgovato - lantsetnymi, pilchatymi por las hojuelas aguzadas. Las estÃpulas foliáceo, lantsetnye, pilchatye. La inflorescencia - plano, tiroides, prjamostojashchaja metelka con 3 ramas principales. Las flores menudo con los pétalos, adentro blanco, por afuera rosáceo. Las bayas negro. Florece en junio-julio. Las bayas maduran en agosto-septiembre. Toda la planta con el olor especÃfico desagradable. Crece a los caminos, en vygonah, los lugares de barreduras, en los parques viejos, forma las malezas, también en opushkah de los bosques, entre los arbustos, en los barrancos, a las orillas de los arroyos, sobre las pendientes de los ferrocarriles, quiere el suelo arcilloso y glinisto-pedregoso. Es difundido en el Ucrania Occidental por las islas, en una gran cantidad como la planta de barreduras. En Ucrania De la orilla izquierda y al norte se encuentra más raramente. Según la literatura especial, todas las partes de esta planta son venenosas. En la medicina pública tienen la aplicación las raÃces, las hojas y las flores. Las raÃces, principalmente de unas plantas más jóvenes, recogen en otoño, a las flores y las hojas - durante el florecimiento de estas plantas. Las raÃces secan en el horno, a las hojas y las flores - en la sombra sobre los desvanes. Napar o la cocción de las raÃces cortadas (es más raro que las hojas y los colores) 30,0 g a 1 l del agua hervida aceptan por 1 vaso 3 veces por dÃa como fuerte el diurético a la hidropesÃa, especialmente el origen renal. a las nefritis, las enfermedades de la vejiga y otras enfermedades de los órganos urinarios, también a la diabetes la raÃz del sáuco de talla baja o sus flores, a a veces las hojas y las bayas (último es muy raro) añaden en las mezclas correspondientes de las hierbas como su componente muy importante. el Almacenaje . Las raÃces guardan en los sacos, a las hojas y las flores es separado en los cajones que se cierran ajustadamente, puesto por el papel. |
