las plantas medicinales las plantas medicinales las plantas medicinales y las plantas las plantas medicinales en la medicina pública las plantas medicinales, las plantas medicinales las plantas medicinales, la hierba

las Plantas medicinales y las plantas

 
  • ru 2 ua 2 by 2 es 2 en 2 fr 2 de 2

    Valeriana officinalis L.
    valeriana medicinal

    A

    los nombres Rusos : valeriana, maun; ucraniano: валеріана, maun, odoljan, kozlik; polaco - koslek lekarski.

    la Familia : Valerianaceae - valerianovye, maunovye.

    Valeriana officinalis - valeriana medicinal

    Fig. 49. Valeriana officinalis - valeriana medicinal.

    el Tipo Valeriana officinalis L es así llamada "ёсюЁэ№ь тшфюь". La sistematización lo dividen en algunos tipos y las variedades; entre V. Palustris Kr. - valeriana de pantano V. Polygama Bast. - valeriana de diferentes sexos, ella V. Simplicifolia (Rchb.) Kab. - el s. tselolistnaja V. Stolonifera Czern. - el s. pobegonosnaja etc.

    En el pueblo la ventaja medicinal de cualquier de los tipos indicados no oscurecen especialmente, pero cuentan más salubre las raíces de las plantas que crecen en los lugares secos.

    Valerián - la planta herbácea de muchos años de la altura de 100 hasta 150 cm. En el primer año habitualmente la planta forma el enchufe prikornevyh de las hojas, sin crecer en el tallo florífero; los mismos enchufes se forman en que crecen gonah cerca de algunos tipos separados. Las hojas suprotivnye, neparno-peristoslozhnye, las hojuelas jajtsevidno-lantsetnye, empollado o tselnokrajnie. El tallo de la recta, borozdchatyj. La inflorescencia grande, ramoso, sus partes separadas en forma de los tableros difíciles. Las flores menudo, bisexual, rosado o blanco. Florece habitualmente en junio, julio y algunos y también en agosto. Crece en los lugares pantanosos, en los valles anegadizos de los ríos, en travjanisto los pantanos de cárice, en los arbustos crudos, entre los mimbrerales. Es difundida en todas partes.

    Recogen las raíces y los rizomas por la primavera incipiente o el otoño avanzado. Habiendo excavado, limpian bien de la tierra, lavan en el agua fría y secan en la sombra. Las tinturas prefieren preparar de los rizomas recogidos en los lugares elevados.

    las Raíces y los rizomas valeriany tienen el olor original, el gusto amargo, un poco ardiente. El olor valeriany atrae a los gatos, por qué sus raíces, especialmente al secamiento, es necesario guardar de ellos, puesto que pueden estropearlos.

    Nuestro pueblo sabe bien valerianu y las propiedades curativas de sus raíces y los rizomas usa al tratamiento de muchas enfermedades.

    Ante todo, el pueblo cuenta valerianovye las raíces con los rizomas por el medio que tranquiliza los nervios pero, además, y el medio que contribuye a la digestión, "ЁрчюуЁхтр¦Ёшь" el tracto intestinal, vetrogonnym, también glistogonnym.

    de las raíces con los rizomas valeriany preparan las tinturas de agua, de alcohol (a veces y etéreo), que emplean a nervioso vozbuzhdenijah, las conmociones, a la histeria, a los calambres, al mal caduco, los sufrimientos pesados cordiales, el insomnio, los golpes del corazón, como el medio que apoya las fuerzas, a las diarreas (especialmente la tintura etérea) y en otros casos, de que será contado más abajo.

    la tintura De alcohol, o las gotas de valeriana así llamadas, preparan así: 1 parte de las raíces cortadas valeriany inundan con 5 partes 70 ° del alcohol, e.d. Por el aguardiente fuerte, y en caliente (hasta 25 ° el lugar insisten la semana entera. El líquido vierten, en ella estrujan el resto, dejan sedimentarse y cuelan a través de la tela o el papel secante. Dan dentro de 15 gotas hasta 3,0 ml por día.

    la tintura Etérea por las aldeas hacen así: 1 parte cortado (en los grandes polvos) valerianovogo de la raíz insisten 4 día en 4 partes 90 ° del alcohol, añade después 2 partes del éter e insiste todavía 3 día. El líquido vierten, en ella estrujan el resto, dejan sedimentarse y cuelan a través del papel secante no compacto. Resulta el líquido transparente amarillento.

    Una vez, durante la epidemia de cólera, aceptaban como el medio profiláctico una vez al día 0,5 quinina, a en 3 horas etéreo valerianovuju la tintura (15 - 20 gotas), mezclado con la tintura de de amapola verde golovok (15 - 20 gotas). Así todos 2 días en tercero.

    la tintura De agua de triturado valerianovyh de las raíces (mojan 5 horas en el agua caliente) en la dosis del día 5,0 - 15,0 g en 180,0 g las aguas cuentan el medio bueno calmante a los dolores en el vientre, las conmociones nerviosas, los espasmos en matke, al insomnio y así sucesivamente.

    a los Niños al dolor en el vientre (este dolor conocen, si el niño frota el pie sobre el pie, dobla las rodillas al vientre y llora es doloroso) les dan por la cucharilla de té cada hora la tintura de agua valerianovogo de la raíz y cuentan que esto lleva los gases y tiene diarrea un poco.

    las raíces emplean Valerianovye en las mezclas diferentes de las hierbas en los casos distintos, que es mencionado más de una vez en los ensayos dados.

    Valerianovye las raíces se emplean también en forma de los polvos, en la dosis 1,0 g - 2,0 g a una recepción y no más 3 - 4 polvos por día al tifus, la escarlatina, la inflamación las indisposiciones fáciles, uterinas, a la jaqueca.

    a la inflamación de los ojo, el verano en la sequía, de agua napara valerianovogo de la raíz y la eufrasia hacen para una noche las compresas y por el día lavan por ello los ojos.

    a los Niños a la conmoción (susto) nerviosa con las convulsiones les dan 5 una vez al día por 7 - 10 gotas valeriany en la cucharilla de té del agua. Además de las gotas dentro, al mal caduco bañan al niño en la cocción caliente de las raíces valeriany: el puñado a 1 l del agua. Tal baño hacen un día sí y otro no durante 15 minutos (ante el sueño).

    a tal estado, cuando en el estómago se siente la vacuidad, la lengua es rodeada, duele un poco la cabeza, - beben por 3 vasos en el día del té caliente de la mezcla siguiente de las hierbas: 6 cucharas la milenrama hierven 10 minutos en 1 l del agua, en la cocción caliente echan 1 cuchara el ajenjo , 2 cucharas la menta piperina y 1 cuchara de la raíz cortada valeriany. Tratan al vapor las medias horas.

    la raíz correctamente almacenada valeriany debe tener todos los rasgos característicos, inherentes a ello: el olor, el color, el gusto etc., en que era dicho más arriba. Si cualquier de las propiedades indicadas falta, cuentan su inservible y sustituyen fresco.

    el Almacenaje . Las raíces con los rizomas valeriany guardar lo mejor de todo en las cajas que se cierran ajustadamente, puesto por el papel.