| le nom Russe : la bruyère; les ukrainiens : veres, la bruyère; le polonais : wrzos pospolity, wrzos zwyczajny.
la Famille : Ericaceae - les éricinées.
Fig. 63. Calluna vulgans - la bruyère ordinaire.
Un Petit buisson fortement ramifié, avec les feuillettes menues toujours vert disposées suprotivno, étroitement-cherepichato à quatre séries. Les fleurs sont disposées en forme des pinceaux bornés passant aux branches foliées, lilas ou lilovo-rose, mais parfois et blanc ou crème sur les pédoncules courts. Fleurit dès le mois de juillet en août et septembre. Le goût de la plante amer, tricotant, l'odeur fort - sent le miel. Grandit selon les places sèches et moites sablonneuses, il est plus grand à de pin et les forêts aux essences variées, sur les clairières, les collines sèches, sur les prairies forestières, aux chemins, d'habitude à nechernozemnoj, est plus rare à chernozemnoj.
Recueillent les branches foliées avec les couleurs. D'eau nastoj les herbes de la bruyère 40,0 g sur 1 l de l'eau trouvent vernejshim comme le moyen aux pierres des reins; s'en servent et à l'hydropisie.
La Bruyère entre dans les mélanges des herbes à la gastrite, particulièrement avec l'hyperacidité. Voici le mélange (comme l'acidité neutralisant) : les herbes de la bruyère - 40,0 g, de la centaurée (tsentavrii) - 30,0 g, du millepertuis - 40,0 g, perechnoj les menthes - 20,0 g et de l'écorce du nerprun - 20,0 de 2 cuillères à soupe du mélange sur le demi-litre de l'eau bouillante planent pas moins demi-heure. Boivent en un jour.
La Bruyère appliquent de même que le moyen calmant les nerfs et agissant partiellement snotvorno.
Aux nerfs contrariés, à l'insomnie, la timidité, la méfiance etc. Acceptent le mélange suivant : les herbes de l'agripaume - 30,0 g, la bruyère - 40,0 g, sushenitsy paludéen - 30,0 g, la racine de valériane - 10,0 de 4 cuillères à soupe de ce mélange zaparivajut acceptent 1 l de l'eau bouillante (planent la nuit entière) et selon 4 - 5 gorgées dans chaque heure, en buvant tout dans le courant de la journée.
la Conservation . L'herbe de la bruyère gardent dans les boîtes exposées par le papier.
|