les herbes médicinales les plantes médicinales les herbes médicinales et les plantes les plantes médicinales dans la médecine nationale les herbes médicinales, les plantes médicinales les plantes médicinales, l'herbe

les Herbes médicinales et les plantes

 
  • ru 2 ua 2 by 2 es 2 en 2 fr 2 de 2

    Pulmonaria officinalis L.
    Pulmonaria obscura Duin.
    La pulmonaire médicinal et la pulmonaire obscur, l±gochnitsa

    A

    les Deux plantes dans le peuple ont l'application identique.

    les noms Russes : comme est plus haut; les ukrainiens : medunka лікарська, medunka est sombre (pour les deux plantes national - smoktunchiki); les polonais : miodunka plamista, miodunka majowa, ptucne ziete et pour la deuxième plante - miodunka ciemnokwiatowa, miodunka crna, ptucnik.

    la Famille : Borraginaceae - les borraginées.

    Pulmonaria officinalis - la pulmonaire médicinal

    Fig. 77. Pulmonaria officinalis - la pulmonaire médicinal.

    La plante De plusieurs années d'herbe avec les rhizomes. Les feuilles prikornevye dlinnochereshkovye. Les plantes rugueux. Les fleurs sur les pieds courts dans les boucles recueillies sur le haut de la tige à l'écran. Les tiges prjamostojashchie, la hauteur 15 - 30 cm augmentant du rhizome. Chez P. officinalis prikornevye les feuilles serdtsevidno-ovoïde, aiguisé, à 1,5 fois est plus longues la largeur, avec le pédoncule ailé; chez R obscura prikornevye les feuilles à 2 fois est plus longues la largeur. Les corolles des couleurs détachant, en entonnoir d'abord rouge, ensuite chez premier - bleuâtre-violet, chez deuxième - purpurno-violet. Fleurissent en avril-mai. Grandissent dans les broussailles, parmi les buissons, dans les bois feuillus

    Recueillent toute la plante, en arrachant à la racine, et est séparé les racines en automne. Sèchent vite, dans la place bien aérée à l'évitement pochernenija.

    Le Peuple utilise les deux pulmonaires comme le moyen expectorant aux bronchites, les inflammations muqueux des voies respiratoires et à d'autres maladies de poitrine accompagnées par la toux sèche et l'enrouement. Utilisent d'habitude la pulmonaire à napare 30,0 - 40,0 g sur 1 l de l'eau.

    Avec le succès utilisent napar de toute la plante pour le lavage des blessures suppurant, des abcès etc Pour ce but mélangent aussi la pulmonaire avec les pétales de la rose, par l'herbe de la prèle champêtre et par l'écorce de chêne , la dose de chacun selon 10,0 g, mais les pulmonaires de 15,0 le Mélange est insistée et on a l'occasion avant le bouillonnement. Le coulis est appliqué aussi en forme des compresses échauffantes et les compresses.

    Selon les observations, les accueils de la pulmonaire à l'intérieur dans l'aspect napara de 40,0 g sur 1 l de l'eau agissent bien aux maladies intertinales (ponosy, la douleur vive dans l'intestin etc.). Dans les mêmes cas sont bons et napary au mélange des herbes : les pulmonaires 40,0 g, la linette et la racine de la consoude selon 1 cuillère à soupe et 100 g des cynorhodons sur 1 l de l'eau.

    Prigotovljajut napar dès le soir, mais le matin frottent les cynorhodons qui ont gonflé au liquide, filtrent deux fois et acceptent toute la portion par les gorgées dans le courant de la journée.

    Napar de la racine de la pulmonaire dans les mélanges avec d'autres plantes médicinales utilisent aussi pour irrigatsy à beljah (voir sur Lamium album L.).

    la Conservation . L'herbe de la pulmonaire gardent dans les boîtes exposé au-dedans par le papier.