les herbes médicinales les plantes médicinales les herbes médicinales et les plantes les plantes médicinales dans la médecine nationale les herbes médicinales, les plantes médicinales les plantes médicinales, l'herbe

les Herbes médicinales et les plantes

 
  • ru 2 ua 2 by 2 es 2 en 2 fr 2 de 2

    Salvia officinalis L.
    La sauge médicinal

    A

    le nom Russe : la sauge; les ukrainiens : шавлія, шалфій; le polonais : szalwia.

    la Famille : Labiatae - les labiées.

    Fig. 40. Salvia officinalis - la sauge médicinal.

    Le semi-buisson De plusieurs années de la hauteur 20 - 70 cm avec les tiges, près de la raison d'habitude peu folié, ligneux serovojlochnymi, comme toutes de jeunes tiges; avec melkozubchatymi, rétrécissant vers la raison chereshkovymi par les feuilles. Fleurit en juin-juillet. L'odeur de la plante, particulièrement à la trituration dans les doigts, fort, spécifique. Sauvagement chez nous ne grandit pas. La plante se passe de l'Asie Mineure et chez nous est cultivé. Sur les villages le cultivent dans les jardins, les potagers, les parterres, comme le moyen, avant tout pour le rinçage de la bouche et la gorge, particulièrement au mal de dents.

    Recueillent les feuilles et les groupes dirigeants des tiges pendant la floraison. Au peuple la plante est venue dans les pharmacies et est devenu dans lui assez populaire.

    Maintenant on peut souvent se rencontrer avec l'application de la sauge, comme à l'état pur, et dans les mélanges avec d'autres herbes au traitement des maladies du canal alimentaire, les maladies du foie et le vésicule biliaire, ainsi que comme diurétique, vetrogonnogo et le moyen tricotant.

    Selon les observations, la liqueur d'eau de la sauge (20,0 g sur 1 l de l'eau bouillante - naparivaetsja fermé) contribue à la digestion.

    Le Thé des feuilles de la sauge possède les propriétés antiputrides et traite les procès inflammatoires dans les bassinets de rein, facilite l'expectoration à de longues bronchites.

    En outre diminue les sueurs de nuit près des phtisiques.

    Aux fluxions, les maladies des gencives et la gorge le mélange de deux coulis est bon : de la sauge (5 g sur 1 verre de l'eau - 10 minutes) et l'écorce de chêne (5 g sur 1 verre de l'eau). Les deux coulis sont filtrés et se mélangent. Rincent par le chaud. Pendant les attaques asthmatiques le bon effet est donné quelques par petits délais de la cigarette faite des feuilles mortes du datura (le datura est toxique) et la sauge. Le mélange : prendre la moitié du petit feuillet du datura et un feuillet de la sauge, tordre la cigarette, se serrer plusieurs fois pas trop fortement par la fumée. La crise passe. Cela, certes, ne traite pas l'asthme, mais apporte l'allégement.

    la Conservation . Les feuilles de la sauge gardent dans les boîtes étroitement fermées.