les herbes médicinales les plantes médicinales les herbes médicinales et les plantes les plantes médicinales dans la médecine nationale les herbes médicinales, les plantes médicinales les plantes médicinales, l'herbe

les Herbes médicinales et les plantes

 
  • ru 2 ua 2 by 2 es 2 en 2 fr 2 de 2

    Valeriana officinalis L.
    valeriana médicinal

    A

    les noms Russes : valeriana, maun; les ukrainiens : валеріана, maun, odoljan, kozlik; polonais - koslek lekarski.

    la Famille : Valerianaceae - de valériane, maunovye.

    Valeriana officinalis - valeriana médicinal

    Fig. 49. Valeriana officinalis - valeriana médicinal.

    L'Aspect Valeriana officinalis L est soi-disant "ёсюЁэ№ь тшфюь". De la systématique le divisent en quelques aspects et les variétés; parmi V. Palustris Kr. - valeriana paludéen V. Polygama Bast. - valeriana de sexes différents, elle V. Simplicifolia (Rchb.) Kab. - s. tselolistnaja V. Stolonifera Czern. - s. pobegonosnaja etc.

    Dans le peuple l'avantage médicinal de quelque des aspects indiqués n'ombrent pas spécialement, mais trouvent plus salubre les racines des plantes grandissant aux places sèches.

    Valerian - la plante de plusieurs années d'herbe de la hauteur de 100 jusqu'à 150 voir Dans la première année d'habitude la plante forme la prise prikornevyh des feuilles, sans augmenter à la tige florifère; les mêmes prises sont formées sur repoussant gonah à certains aspects séparés. Les feuilles suprotivnye, neparno-peristoslozhnye, les feuillettes jajtsevidno-lantsetnye, appris par coeur ou tsel'nokrajnie. La Tige droite, borozdchatyj. L'inflorescence grand, branchu, ses parties séparées en forme des écrans complexes. Les fleurs menu, bissexué, rose ou blanc. Fleurit d'habitude en juin, juillet et certains également en août. Grandit aux places marécageuses, dans les terres submersibles des rivières, sur travjanisto les marais de laîche, dans les buissons crus, parmi les oseraies. Est répandue partout.

    Recueillent les racines et les rhizomes au début du printemps ou l'automne tardif. Ayant déterré, nettoient bien de la terre, lavent dans l'eau froide et sèchent sous l'ombre. Les liqueurs préfèrent préparer des rhizomes recueillis aux places élevées.

    Les Racines et les rhizomes valeriany ont l'odeur originale, le goût amer un peu brûlant. L'odeur valeriany attire les chats, pourquoi ses racines, particulièrement au séchage, il est nécessaire de protéger contre ceux-ci, puisqu'ils peuvent les gâter.

    Notre peuple connaît bien valerianu et des propriétés curatives de ses racines et les rhizomes se sert au traitement de plusieurs maladies.

    Avant tout, le peuple trouve les racines de valériane avec les rhizomes par le moyen calmant les nerfs, mais, en outre par le moyen contribuant à la digestion, "ЁрчюуЁхтр¦Ёшь" le canal alimentaire, vetrogonnym, ainsi qu'helminthicide.

    Des racines avec les rhizomes valeriany préparent les liqueurs d'eau, d'alcool (parfois et éthéré), qui utilisent à nerveux vozbuzhdenijah, les chocs, à l'hystérie, aux crampes, à paduchej à la maladie, les émotions lourdes chaleureuses, l'insomnie, la palpitation de coeur, comme le moyen soutenant les forces, à ponosah (la liqueur particulièrement éthérée) et dans d'autres cas, de que sera raconté plus bas.

    La liqueur D'alcool, ou de soi-disantes gouttes de valériane, préparent ainsi : 1 partie des racines en petits morceaux coupées valeriany inondent de 5 parties 70 ° de l'alcool, i.e. la vodka solide, et à chaud (jusqu'à 25 ° la place insistent la semaine entière. Le liquide fusionnent, à elle pressent le reste, font reposer et filtrent dans la toile ou le papier buvard. Donnent à l'intérieur de 15 gouttes jusqu'à 3,0 ml par jour.

    La liqueur Éthérée selon les villages font ainsi : 1 partie en petits morceaux coupé (à une grande poudre) la racine de valériane insistent 4 jours dans 4 parties 90 ° de l'alcool, versent ensuite 2 parties de l'émission et insistent encore 3 jours. Le liquide fusionnent, à elle pressent le reste, font reposer et filtrent dans le papier non compact buvard. Le liquide transparent jaunâtre réussit.

    Autrefois, pendant l'épidémie de choléra, acceptaient comme le moyen prophylactique des fois par jour 0,5 quinines, mais dans 3 heures la liqueur éthérée de valériane (15 - 20 gouttes), mélangé avec la liqueur de des têtes de pavot vertes (15 - 20 gouttes). Ainsi dans tous les 2 jours sur troisième.

    La liqueur D'eau des racines frottées de valériane (mouillent 5 heures dans l'eau chaude) dans la dose de jour 5,0 - 15,0 g sur 180,0 g l'eau trouve comme un bon moyen calmant aux douleurs dans le ventre, les chocs nerveux, les spasmes dans l'utérus, à l'insomnie etc.

    Aux Bébés à la douleur dans le ventre (cette douleur apprennent, si l'enfant frotte le pied sur le pied, plie les genoux vers le bedon et pleure douloureusement) donnent selon la petite cuillère de thé toutes les heures la liqueur d'eau de la racine de valériane et trouvent que cela chasse les gaz et un peu slabit.

    Les racines De valériane utilisent dans de différents mélanges des herbes dans de divers cas, sur quoi est mentionné bien des fois dans les essais donnés.

    Les racines De valériane sont utilisées aussi en forme de la poudre, dans la dose 1,0 g - 2,0 g sur un accueil et pas plus 3 - 4 poudres par jour au typhus, la scarlatine, la pneumonie, les indispositions utérines, à la migraine.

    À l'inflammation des oeil, l'été à la sécheresse, d'eau napara de la racine de valériane et l'euphraise font pour une nuit les compresses et le jour lavent par lui les yeux.

    Aux Enfants au choc (frayeur) nerveux avec les convulsions donnent 5 fois par jour selon 7 - 10 gouttes valeriany dans la petite cuillère de thé de l'eau. En dehors des gouttes à l'intérieur, à paduchej les maladies baignent l'enfant dans le coulis chaud des racines valeriany : la poignée sur 1 l de l'eau. La salle de bain une telle font dans un jour pendant 15 minutes (devant le rêve).

    À un tel état, quand dans l'estomac se fait sentir le vide, la langue est entourée, fait un peu mal la tête, - boivent selon 3 verres au jour du thé chaud du mélange suivant des herbes : 6 cuillères à soupe de la mille-feuille font bouillir 10 minutes dans 1 l de l'eau, au coulis chaud versent 1 cuillère à soupe polyni , 2 cuillères de la menthe poivrée et 1 cuillère à soupe de la racine en petits morceaux coupée valeriany. Plane une demi-heure.

    La racine correctement gardée valeriany doit avoir tous les traits caractéristiques inhérents à lui : l'odeur, la couleur, le goût etc., sur quoi était plus haut dit. Si quelque des propriétés indiquées manque, trouvent comme son inapte et remplacent par le frais.

    la Conservation . Les racines avec les rhizomes valeriany garder le mieux dans les boîtes se fermant étroitement exposées par le papier.