лікарські трави лікарські рослини лікарські трави й рослини лікарські рослини в народній медицині лікарські трави, лікарські рослини лікарські рослини, трави

Лікарські трави й рослини

 

  • Лекарственный травы и растения
    Лікарські трави й рослини
    Лекавыя трава і расліны
    ru 2 ua 2 by 2 es 2 en 2 fr 2 de 2

    Pulmonaria officinalis L.
    Pulmonaria obscura Duin.
    медунка лікарська й медунка неясна, легочница

    A

    Обоє рослини в народі мають однакове застосування.

    Росіяни назви: як вище; українські: медунка лікарська, медунка темна ( для обох рослин загальнонародне - смоктунчики); польські: miodunka plamista, miodunka majowa, ptucne ziete і для другої рослини - miodunka ciemnokwiatowa, miodunka crna, ptucnik.

    Сімейство: Borraginaceae - бурачниковые.

    Pulmonaria officinalis - медунка лікарська

    Рис. 77. Pulmonaria officinalis - медунка лікарська

    Багаторічна трав'яниста рослина з кореневищами. Прикореневі листи длинночерешковые. Рослини шорсткі. Квіти на коротких ніжках у завитках, зібраних на верху стебла в щиток. Стебла прямостоящие, висотою 15 - 30 див, що виростають від кореневища. В P. officinalis прикореневі листи сердцевидноояйцеподібні, загострені, в 1, 5 рази довше своєї ширини, із крилатим черешком; у Р. obscura прикореневі листи в 2 рази довше своєї ширини. Віночки квітів, що відпадають, воронкоподібні спочатку червоні, потім у першої - блакитнувато-фіолетові, у другий - пурпурно-фіолетові. Цвітуть у квітні-травні. Ростуть у заростях, серед чагарників, у листяних лісах

    Збирають уся рослина, зриваючи при корені, і окремо коріння восени. Сушать швидко, у добре провітрюванім місці щоб уникнути почорніння

    Народ уживає обидві медунки як відхаркувальний засіб при бронхітах, запаленнях слизуватої дихальних шляхів і при інших грудних захворюваннях, що супроводжуються сухим кашлем і хрипотою. Звичайно вживають медунку в напаре 30,0 - 40,0 г на 1 л води

    З успіхом уживають напар усього рослини для промивання гнійних ран, наривів та ін. Для цієї мети також змішують медунку з пелюстками троянди, травою хвоща польового і дубовою корою, доза кожного по 10,0 г, а медунки 15,0 г. Суміш настоюється й доводить до кипіння. Відвар застосовується також у вигляді зігрівальних компресів і примочок

    За спостереженнями, приймання медунки усередину у вигляді напара з 40,0 г на 1 л води добре діють при кишкових хворобах (поноси, різі в кишечнику й т.п.). У ці ж випадках гарні й напары суміші трав: медунки 40,0 г, лляного насіння й кореня окопника по 1 столовій ложці й 100 г плодів шипшини на 1 л води

    Готують напар з вечора, а ранком розтирають набряклі в рідині плоди шипшини, двічі проціджують і ухвалюють усю порцію ковтками протягом дня

    Напар кореня медунки в сумішах з іншими лікарськими рослинами вживають також для іригацій при білях (див. про Lamium album L.).

    Зберігання. Траву медунки зберігають у ящиках выложенных усередині папером