Rosyjski tytul: polyn bozhe-drzewo (polyn metelchataya); Ukrainski: polyn bozhe-drzewo, bozhe dєrevko (ludowe): Polski. Bylica boze drzewko. Rodzina: Compositae - slozhnotsvetnye. 
Stroj.
79. Artemisia abrotanum - polyn bozhe-drzewo Polukustarnikovoe roslina przez wysokosc 30-150 patrza Z przyjemnym balsamic zapachem, specjalnie kiedy to udaremnic w slonecznosci, sucho albo w embrocation w rekach suszonych vetochek. Stebli bezposredni, razvetvlennye, golas, ponizej dereveneiushchie, w seniorze wiek burovatye. Listowie azuri-zielen, ponizej czytuje cisnieta-krzaczasty i ze dlaczego serovatye, nizszy dwa razy-peristo-wyobcowuja sie z uzenkimi czesci, przyszwa - odnoperistye, trekhrazdelnye i nie oddzielna, z ciasnymi czesciami. Korzinki bardzo mielizna, ponikshie, wszystko ale baniaste zlokalizowane w epistole metelkakh. Zewnetrzny listochki opakowania elongate-lantsetnye, szuler; Wewnetrzny obratnoyaitsevidnye, tupovatye. Listki opakowania i chereshki i na zakladaniu bez ushek. Tsvetet w sierpniu. W dzikich stykach stanu na cmentarzach, na suchych gorkach, na kaluzach rynien, w szosach, na mezhakh, w opuszczonych rolnych dziedzincach i pr. W zgromadzeniu za kwiat slamyvaiut vetochki, zjednuja ich puchkami i obeschniecie w podveshennom typ albo w bukietach. Puchki to roslina (czesto w bukietach z innymi roslinami) starukhi korzysc dla okurivaniya apartamenty, kucharstwa bateria, zle zwierze, obkladyvaiut przez nich pokoinikov, perekladyvaiut ubranie i t.
P. W ludowym vrachevanii A. Abrotanum L. Miejcie rade szerokie i roznolite stosowanie: Stomatologiczny bol (okurivanie, poloskanie), przeziebia, revmaticheskie, zheludochno-alvine, zarazliwe i inne, choroby, oraz w belyakh. Przyjmijcie inwards w ksztalcie napara, herbacianym od 1 - 2 stolowkowych lyzek izmelchennogo rosliny na 1 stakan kipyatka jak do 2 - 3 stakana per dnia. Uzywany jako dobrze w kompozycjach z innymi roslinami w ishiase (bukvitsa lekarstvennaya), W kamieniach pakowia i innego pochechnykh choroby (Ruta). Rozwazywszy antalgic, protivospazmaticheskim przez latwosc. Zaparennoi przez kipyatkom masa rosliny obkladyvaiut abscesy dla przyspieszenia ich maturation. W narodzie specjalnie poleca te latwosc w zapalani grudnoi zhelezy. Wodny goracy vytyazhki od tej korzysci rosliny dla roznego priparok, stosowan, primochek, promyvanii. Dla tej samej korzysci celow i swiezych rastertymi w jednolitej masie przez rosliny strony (listowie, sotsvetiya). Vodochnoi nastoikoi od polyni bozhe-drzewo korzysc dla vtiranii, zawieraja w zapalani nadkostnitsy. Od rastolchennogo roslina przygotowuja na tluszczach rozne masci ktore lecza rany, abscesy, obmorozhennye materialy ciala i pr. Dla tej korzysci celu i soku, vyzhatym od swiezych roslin. Bozhe-drzewo korzysc jazn jak do sie albo w kompozycjach z innymi roslinami dla roznej cieplicy, zawieraja w potenii feet. |