Rosyjski tytul: tsikorii dzikus; Ukrainski: tsikorіi dzikus, Petrovі batogi; Polski: dzika cykorija, podroznik. Rodzina: Compositae - slozhnotsvetnye.
Stroj.
12. Cichorium intybus - tsikorii zwykly Rok-dluga travyanistoe roslina z grubym veretenovidnym korzeniem, z bezposrednia od 30 do 150 cm wysokosci steblem z rastopyrennymi galezie. Prikornevye listowie vyemchato-peristo-oddzielne; steblevye listowie lantsetnye, ostrozubchatye, stebleobemliushchie, nastepne wierzcholkowe - tselnokrainie. Korzinki sidyachie, miejsce odludnie albo jak do 2 -
3. Kwiecie blekitnie, rzadko bialy, jeszcze mniej czesto rozowy. Tsvetet w czerwcowym-sierpniu. Przybrania jak do skrzydel szos, bliskie rynny, na mezhakh, ze zeby rozchlapuje. Zbierzcie cala rosline z korzeniem za kwiat. Na organizm osoba czyni ulepszajaca zamiane istot, enchances trawienie. Uzytek. Naukowa medycyna nie korzysta tej rosliny. Ludowa medycyna uzywa cala rosline tsikoriya uzywajace to w chorobach zheludochno-alvine trakta, w tsirrozakh zapieklo sie, nabrzmienie selezenki, ale magistralne przykladajace to znaleziska w chorobach zapiekly sie i specjalnie zheltukhe. Dla przygotowania napara albo doprowadzenie odwaru dookola 40.0 g suszylo rosline na wodnym litrze. Zewnetrzno odwar trawy tsikoriya uzywany w leczeniu ekzemy z wgladem toward usuniecie strupa i ochishcheniya przestraszone ekzemoi cialo. Z tym koncem w wgladzie namachivaiut w odwarze tsikoriya lnyanye tryapochki, obkladyvaiut przez nich ekzemnye miejsca i robia to dopoki, poki zewnetrznie nie trwa od strupa czyste czerwone miejsce (bez epidermisa) i bez fenomenu zapalania. W odwarze tsikoriya, poki to goryach, ukladaja sie lepestki rozy i trawa khvoshcha; Kiedy to ostynet, protsezhivaiut i slivaiut w butelce. Magazynowanie. Porezannaya trawa tsikoriya czytuje zaopatrywana w kartonach, oblozhennykh wewnatrz w domu papierze. |